HSM Securio B32 1.9 x 15mm Instructions d'exploitation Page 43
- Page / 160
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
12/2014 SECURIO B 32 43
português
7 Limpeza e conservação
AVISO
Tensão de rede perigosa!
Desligue a destruidora de docu-
mentos, retire a fi cha da tomada.
A limpeza só pode ser realizada com um
pano macio e uma solução de água com
produto de limpeza suave. Durante a limpe-
za não pode penetrar água no aparelho.
Lubrifi que o mecanismo
de corte em caso de
diminuição da capacidade
de corte, ruídos ou cada
vez que esvaziar o reci-
piente do material cortado
(Corte em partículas).
Para isso, utilize apenas
óleo especial para blocos
de corte HSM:
• Pulverize óleo especial em toda a largura
dos veios de corte através da abertura
para papel.
• Deixe o mecanismo cortador funcionar
sem colocar papel durante aprox. 10 seg.
no modo permanente.
O pó e as partículas de papel despren-
dem.
8 Eliminação / reciclagem
Os aparelhos eléctricos e electró-
nicos antigos ainda contêm vários
materiais preciosos. Parcialmente,
também contêm substâncias pre-
judiciais necessárias para o fun-
cionamento e a segurança. Em
caso de eliminação ou manutenção incor-
recta, os mesmos podem ser prejudiciais
para a saúde e para o meio ambiente. Nun-
ca coloque os aparelhos antigos no lixo.
Para isso, respeite as prescrições actual-
mente válidas e utilize os locais de recolha
para a devolução e reciclagem de apare-
lhos antigos eléctricos e electrónicos. Entre-
gue também todos os materiais de embala-
gem para uma eliminação ecológica.
- 1.820.998.102 1
- 2 SECURIO B 32 12/2014 2
- 1 Bestimmungsgemäße Ver 3
- 2 Sicherheitshinweise 3
- 4 SECURIO B 32 12/2014 4
- 3 Übersicht 5
- 4 Lieferumfang 5
- Bedien- und Anzeigeelemente 5
- 5 Bedienung 6
- 6 Störungsbeseitigung 7
- 7 Reinigung und Wartung 8
- 8 Entsorgung / Recycling 8
- 9 Technische Daten 9
- 1 Proper use, warranty 10
- 2 Safety instructions 10
- SECURIO B 32 11 11
- 3 Machine components 12
- 4 Scope of delivery 12
- 5 Operation 13
- 6 Troubleshooting 14
- 7 Cleaning and maintenance 15
- 8 Disposal / Recycling 15
- 9 Technical data 16
- Recommandations de sécurité 17
- 18 SECURIO B 32 12/2014 18
- Eléments de commande et 19
- 5 Manipulation 20
- 6 Elimination de défauts 21
- 7 Entretien et maintenance 22
- 9 Caractéristiques techniques 23
- 1 Norme d’uso, garanzia 24
- SECURIO B 32 25 25
- 3 Panoramica 26
- 4 Fornitura 26
- 5 Messa in esercizio 27
- 6 Eliminazione dei disturbi 28
- 7 Pulizia e cura 29
- 8 Smaltimento / Riciclaggio 29
- 9 Dati tecnici 30
- 1 Uso conforme al previsto 31
- 2 Indicaciones de seguridad 31
- 32 SECURIO B 32 12/2014 32
- 3 Vista general 33
- 4 Volumen de suministro 33
- 5 Manejo 34
- 6 Solución de averías 35
- 7 Limpieza y mantenimiento 36
- 8 Eliminación / Reciclaje 36
- 9 Datos técnicos 37
- Utilização adequada, garantia 38
- 2 Instruções de segurança 38
- SECURIO B 32 39 39
- 3 Vista geral 40
- 4 Volume do fornecimento 40
- 5 Operação 41
- 6 Eliminação de falhas 42
- 7 Limpeza e conservação 43
- 8 Eliminação / reciclagem 43
- 9 Dados técnicos 44
- 1 Gebruik volgens de bestem 45
- 2 Veiligheidsadviezen 45
- 46 SECURIO B 32 12/2014 46
- 3 Overzicht 47
- 4 Leveringsomvang 47
- 5 Bediening 48
- 6 Verhelpen van storingen 49
- 7 Reiniging en onderhoud 50
- 8 Afvoer / recycling 50
- 9 Technische specifi caties 51
- 1 Anvendelse i overensstem 52
- 2 Sikkerhedsinstruktioner 52
- SECURIO B 32 53 53
- 3 Oversigt 54
- 4 Leverance 54
- 5 Betjening 55
- 6 Udbedring af fejl 56
- Rengøring og vedligeholdelse 57
- 8 Bortskaffelse / recycling 57
- 9 Tekniske data 58
- 1 Ändamålsenlig användning 59
- 2 Säkerhetsanvisningar 59
- 60 SECURIO B 32 12/2014 60
- 3 Översikt 61
- Manöver- och displayelement 61
- 4 Leveransomfång 61
- 5 Handhavande 62
- 6 Störningsåtgärd 63
- 7 Rengöring och underhåll 64
- 9 Tekniska data 65
- 2 Turvaohjeita 66
- SECURIO B 32 67 67
- 3 Yleiskatsaus 68
- Käyttö- ja näyttölaitteet 68
- 4 Toimituksen sisältö 68
- 5 Käyttöönotto 69
- 6 Häiriönpoisto 70
- 7 Puhdistus ja huolto 71
- 8 Hävittäminen / kierrätys 71
- 9 Tekniset tiedot 72
- 1 Tiltenkt bruk, garanti 73
- 2 Sikkerhetsinstrukser 73
- 74 SECURIO B 32 12/2014 74
- 3 Oversikt 75
- 4 Leveringsomfang 75
- 6 Feilretting 77
- 7 Renhold og stell 78
- 8 Deponering / resirkulering 78
- 1 Użytkowanie zgodne z prze 80
- 2 Wskazówki bezpieczeństwa 80
- SECURIO B 32 81 81
- 82 SECURIO B 32 12/2014 82
- 5 Obsługa 83
- 6 Usuwanie zakłóceń 84
- 7 Czyszczenie i konserwacja 85
- Usuwanie odpadów / recykling 85
- 9 Dane techniczne 86
- 2 Bezpečnostní pokyny 87
- 88 SECURIO B 32 12/2014 88
- 3 Přehled 4 Objem dodávky 89
- Ovládací a zobrazovací prvky 89
- 5 Obsluha 90
- 6 Odstraňování poruch 91
- 8 Likvidace a recyklace 92
- 7 Čištění a údržba 92
- 2 Bezpečnostné pokyny 94
- SECURIO B 32 95 95
- 3 Přehled 4 Obsah dodávky 96
- Riadiace a indikačné prvky 96
- 6 Odstraňovanie porúch 98
- 7 Čistenie a údržba 99
- 8 Likvidácia / recyklácia 99
- 9 Technické údaje 100
- 1 Sihipärane kasutamine 101
- 2 Ohutusjuhised 101
- 102 SECURIO B 32 12/2014 102
- 3 Ülevaade 4 Tarnekomplekt 103
- Käsitsus- ja näiduelemendid 103
- 5 Kasutamine 104
- 6 Tõrgete kõrvaldamine 105
- 7 Puhastus ja hooldus 106
- 9 Tehnilised andmed 107
- 1 Использование по назначе 108
- 2 Указания по технике безо 108
- SECURIO B 32 109 109
- Органы управления и индика 110
- 5 Управление 111
- Устранение неисправностей 112
- 7 Очистка и техническое 113
- 8 Утилизация / Рисайклинг 113
- 9 Технические данные 114
- 2 Varnostna opozorila 115
- 116 SECURIO B 32 12/2014 116
- 3 Pregled 4 Obseg dobave 117
- 5 Upravljanje 118
- 6 Odstranjevanje motenj 119
- 7 Čiščenje in vzdrževanje 120
- 9 Tehnični podatki 121
- 2 Biztonsági tudnivalók 122
- SECURIO B 32 123 123
- Kezelő- és kijelzőelemek 124
- 5 Kezelés 125
- 6 Hibaelhárítás 126
- 7 Tisztítás és karbantartás 127
- 9 Műszaki adatok 128
- 2 Indicaţii de securitate 129
- 130 SECURIO B 32 12/2014 130
- SECURIO B 32 131 131
- 5 Utilizarea 132
- 6 Remedierea avariilor 133
- 7 Curăţarea şi întreţinerea 134
- 9 Date tehnice 135
- 1 Използване по предназначе 136
- 2 Указания за безопасност 136
- SECURIO B 32 137 137
- Управляващи и индикаторни 138
- 5 Обслужване 139
- Отстраняване на смущения 140
- 7 Почистване и техническа 141
- 8 Изхвърляне / Рециклиране 141
- 9 Технически данни 142
- 2 Υποδείξεις ασφαλείας 143
- 144 SECURIO B 32 12/2014 144
- SECURIO B 32 145 145
- 5 Χειρισμός 146
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 147
- 8 Απόρριψη / Ανακύκλωση 148
- 7 Καθαρισμός και συντήρηση 148
- 9 Τεχνικά στοιχεία 149
- 1 Maksadına uygun kullanım 150
- 2 Güvenlik uyarılar 150
- SECURIO B 32 151 151
- 152 SECURIO B 32 12/2014 152
- 5 Kullanılması 153
- 6 Arıza giderme 154
- 7 Temizlik ve bakım 155
- 8 Atık toplama / Geridönüşüm 155
- 9 Teknik bilgiler 156
- SECURIO B 32 157 157
- 158 SECURIO B 32 12/2014 158
- SECURIO B 32 159 159
- 160 SECURIO B 32 12/2014 160
Produits connexes et manuels pour Destructeurs de papier HSM Securio B32 1.9 x 15mm
(92 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.134 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels